gürültü çıkarmak (veya etmek veya koparmak veya yapmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — سروصدا کردن

سروصدا کردن

صدای بلند و آزاردهنده ایجاد کردن.

انگلیسی: to make noiseآذربایجانی: səs salmaq

  1. «بچه‌ها خیلی سروصدا می‌کنند.»

    “Çocuklar çok gürültü yapıyor.”

  2. «شب سروصدا نکنید.»

    “Gece gürültü çıkarmayın.”

2fiil (فعل)

فعل — جنجال به پا کردن

جنجال به پا کردندعوا راه انداختن

با بحث و اعتراض، دعوا یا جنجال به پا کردن.

انگلیسی: to make a fussآذربایجانی: hay-küy salmaq

  1. «برای مسئله‌ای کوچک جنجال به پا کرد.»

    “Küçük bir mesele için gürültü çıkardı.”

  2. «لطفاً اینجا دعوا راه نیندازید.»

    “Lütfen burada gürültü koparmayın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000