gani

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: ganiyiمکانی: ganideجمع: ganilerتفضیلی: daha ganiعالی: en ganiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — فراوان

فراوانبسیار

فراوان و بسیار؛ معمولاً در ترکیب‌ها و با لحنی ادبی به کار می‌رود.

انگلیسی: abundantآذربایجانی: bol

  1. «او آدمی بسیار بخشنده بود.»

    “Gani gönüllü bir insandı.”

  2. «بر سفره نعمت فراوان بود.»

    “Sofrada gani nimet vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bol— فراوان

bol واژهٔ عادی و روزمره است؛ gani ادبی و کم‌کاربردتر است.

2sıfat (صفت)کهنمفعولی: ganiyiمکانی: ganideجمع: ganilerتفضیلی: daha ganiعالی: en ganiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ثروتمند

ثروتمنددارا

ثروتمند و دارا؛ معنایی که امروز کهنه و ادبی است.

انگلیسی: wealthyآذربایجانی: varlı

  1. «در شعرهای قدیمی از بزرگان ثروتمند یاد می‌شود.»

    “Eski şiirlerde gani beyler geçer.”

  2. «او تاجری ثروتمند بود.»

    “Gani bir tüccardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000