gazel
مشاهده در:TDK
اسم — غزل
غزل
قالبی از شعر کلاسیک، معمولاً عاشقانه، با چند بیت و قافیهٔ ویژه.
انگلیسی: ghazalآذربایجانی: qəzəl
«شاعر غزل تازه‌ای نوشت.»
“Şair yeni bir gazel yazdı.”
«غزل‌ها را با دقت خواندیم.»
“Gazelleri dikkatle okuduk.”
اسم — آواز بداهه
آواز بداهه
آواز بداهه‌گونه در موسیقی کلاسیک ترکی که خواننده با همراهی ساز اجرا می‌کند.
انگلیسی: vocal improvisationآذربایجانی: vokal improvizasiya
«هنرمند آوازی بداهه و طولانی خواند.»
“Sanatçı uzun bir gazel okudu.”
«برنامه با یک آواز بداهه آغاز شد.»
“Gazel programı açtı.”