gelivermek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: geliveriyorumگذشته: geliverdimآینده: gelivereceğimحال منفی: gelivermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ناگهان آمدن

ناگهان آمدنیک‌باره رسیدن

ناگهان یا خیلی زود آمدن؛ آمدنی که بی‌انتظار یا بی‌دردسر رخ می‌دهد.

انگلیسی: come suddenlyآذربایجانی: birdən gəlmək

gel-ریشه: آمدن-iver-پسوند ناگهانی یا سریع انجام شدن-mekپسوند مصدری
  1. «شب ناگهان از راه رسید.»

    “Akşam ansızın geliverdi.”

  2. «ناگهان دم در پیدا شد.»

    “Birden kapıya geliverdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gelmek— آمدن

gelmek خنثی است؛ gelivermek بر ناگهانی یا آسان رخ دادنِ آمدن تأکید می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000