goygoy

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)عامیانهمفعولی: goygoyuمکانی: goygoydaجمع: goygoylarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حرف مفت

حرف مفتشوخی و سروصدا

حرف‌های بیهوده و اغلب شوخی‌آمیز یا سروصدای بی‌فایده است.

انگلیسی: nonsense talkآذربایجانی: boş söhbət

  1. «حرف مفت را کنار بگذار و کار کن.»

    “Goygoyu bırak da çalış.”

  2. «تمام روز شوخی و حرف‌های بیهوده کردند.»

    “Bütün gün goygoy yaptılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
laf— حرف

goygoy معمولاً بی‌فایده‌تر و شوخی‌آمیزتر است.

2isim (اسم)کهنمفعولی: goygoyuمکانی: goygoydaجمع: goygoylarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سرود گدایان

سرود گدایان

سرود و شعرخوانیِ کهنِ گدایان در ماه محرم بود.

انگلیسی: beggars' chantآذربایجانی: dilənçi nəğməsi

  1. «واژهٔ گوی‌گوی در منابع قدیمی می‌آید.»

    “Goygoy sözü eski kaynaklarda geçer.”

  2. «این معنا دیگر به کار نمی‌رود.»

    “Bu anlam artık kullanılmıyor.”

اصطلاح‌ها باgoygoy

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000