hüzün

مشاهده در:TDK
isim (اسم)ادبیمفعولی: hüznüمکانی: hüzündeجمع: hüzünlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حزن

حزناندوهدلتنگی

اندوهی آرام و عمیق، اغلب همراه با دلتنگی است.

انگلیسی: melancholyآذربایجانی: hüzn

  1. «اندوهی غریب در شهر بود.»

    “Şehirde garip bir hüzün vardı.”

  2. «با دیدنش غمگین شدم.»

    “Onu görünce hüzünlendim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
üzüntü— ناراحتی

Üzüntü واژه‌ای عمومی برای ناراحتی است؛ hüzün معمولاً اندوهی عمیق‌تر و شاعرانه‌تر است.

اصطلاح‌ها باhüzün

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000