hırslanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hırslanıyorumگذشته: hırslandımآینده: hırslanacağımحال منفی: hırslanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برانگیخته شدن
برانگیخته شدنجاه‌طلب شدن
برای رسیدن به چیزی اشتیاق یا میل رقابت‌آمیز شدید پیدا کردن.
انگلیسی: to become ambitiousآذربایجانی: həvəslənmək
hırsاشتیاق و حرص-lanپسوند شدن-makپسوند مصدری
«پس از باختن در مسابقه، بیشتر انگیزه گرفت.»
“Yarışı kaybedince daha çok hırslandı.”
«برای موفق شدن سخت برانگیخته می‌شود.»
“Başarmak için hırslanıyor.”
2fiil (فعل)حال: hırslanıyorumگذشته: hırslandımآینده: hırslanacağımحال منفی: hırslanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خشمگین شدن
خشمگین شدناز کوره در رفتن
بسیار عصبانی و خشمگین شدن.
انگلیسی: to become angryآذربایجانی: qəzəblənmək
«با شنیدن حرف‌هایش خشمگین شد.»
“Sözlerini duyunca hırslandı.”
«این‌قدر عصبانی نشو، آرام باش.»
“Bu kadar hırslanma, sakin ol.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
öfkelenmek— عصبانی شدن
öfkelenmek واژهٔ خنثی‌تر و رایج‌تر برای خشمگین شدن است.