hırtlambası çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: hırtlambası çıkıyorumگذشته: hırtlambası çıktımآینده: hırtlambası çıkacağımحال منفی: hırtlambası çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ژولیده شدن

ژولیده شدن

لباس کسی بسیار ژولیده و نامرتب شدن.

انگلیسی: to become dishevelledآذربایجانی: səliqəsizləşmək

  1. «لباس بچه خیلی ژولیده شده است.»

    “Çocuğun hırtlambası çıkmış.”

  2. «هنگام بازی لباسش ژولیده شد.»

    “Oyun oynarken hırtlambası çıktı.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: hırtlambası çıkıyorumگذشته: hırtlambası çıktımآینده: hırtlambası çıkacağımحال منفی: hırtlambası çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرسوده شدن

فرسوده شدناز ریخت افتادن

وسیله‌ای بر اثر کهنگی بسیار فرسوده و ازهم‌گسیخته شدن.

انگلیسی: to wear outآذربایجانی: köhnəlmək

  1. «مبل‌ها حسابی فرسوده شده‌اند.»

    “Koltukların hırtlambası çıktı.”

  2. «این کیف حسابی از ریخت افتاده است.»

    “Bu çantanın hırtlambası çıkmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000