haberci
مشاهده در:TDK
اسم — پیام‌رسان
پیام‌رسانخبررسان
کسی که خبر یا پیامی را می‌رساند.
انگلیسی: messengerآذربایجانی: xəbərçi
haberخبر-ciپسوندِ شخص یا شغل
«خبررسان صبح به روستا رسید.»
“Haberci köye sabah ulaştı.”
«پادشاه پیام‌رسانش را فرستاد.»
“Kral habercisini gönderdi.”
اسم — خبرنگار
خبرنگارگزارشگر
خبرنگاری که خبر را آماده و در رسانه منتشر می‌کند.
انگلیسی: reporterآذربایجانی: müxbir
«خبرنگار از محل حادثه گزارش داد.»
“Haberci olay yerinden bildirdi.”
«خبرنگار با دوربین صحبت کرد.»
“Haberci kameraya konuştu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
muhabir— خبرنگار
muhabir در رسانه‌ها واژهٔ رایج‌تر و مشخص‌تر برای خبرنگار است.
اسم — نشانه
نشانهخبر از
نشانه‌ای که خبر از رخ‌دادن وضعیت یا رویدادی در آینده می‌دهد.
انگلیسی: signآذربایجانی: əlamət
«ابرهای تیره نشانهٔ باران‌اند.»
“Kara bulutlar yağmur habercisi.”
«این صدا شاید نشانهٔ تغییر باشد.»
“Bu ses değişimin habercisi olabilir.”