habersizce

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — بی‌خبر

بی‌خبربدون اطلاع

بی‌خبر و بدون اطلاع دادن به دیگران انجام می‌شود.

انگلیسی: without noticeآذربایجانی: xəbərsizcə

haberخبر-sizپسوندِ نداشتن-ceپسوندِ قیدی
  1. «بی‌خبر از خانه بیرون رفت.»

    “Habersizce evden çıktı.”

  2. «بی‌آنکه خبر بدهد به دیدن ما آمد.»

    “Bize habersizce uğradı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gizlice— یواشکی

«gizlice» بر پنهان‌کاری تأکید دارد، اما «habersizce» فقط یعنی بدون خبر دادن.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000