hadımlaştırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hadımlaştırıyorumگذشته: hadımlaştırdımآینده: hadımlaştıracağımحال منفی: hadımlaştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اخته کردن

اخته کردن

با برداشتن یا از کار انداختن بیضه‌ها، حیوان یا مرد را نابارور کردن.

انگلیسی: to castrateآذربایجانی: axtalamaq

  1. «دامپزشک حیوان را اخته کرد.»

    “Veteriner hayvanı hadımlaştırdı.”

  2. «برای اخته کردن گربه وقت گرفتیم.»

    “Kediyi hadımlaştırmak için randevu aldık.”

2fiil (فعل)حال: hadımlaştırıyorumگذشته: hadımlaştırdımآینده: hadımlaştıracağımحال منفی: hadımlaştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تضعیف کردن

تضعیف کردنبی‌اثر کردن

قدرت و اهمیت چیزی را کاهش دادن و آن را بی‌اثر کردن.

انگلیسی: to weakenآذربایجانی: zəiflətmək

  1. «قوانین جدید اتحادیه را تضعیف کرد.»

    “Yeni kurallar sendikayı hadımlaştırdı.”

  2. «این رویکرد نقد را بی‌اثر می‌کند.»

    “Bu yaklaşım eleştiriyi hadımlaştırıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000