haddi mi (veya haddine mi düşmüş)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — مگر به او مربوط است؟

مگر به او مربوط است؟مگر در حد اوست؟

با لحنی سرزنش‌آمیز می‌پرسند مگر کسی حق یا صلاحیت انجام آن کار را دارد.

انگلیسی: how dare theyآذربایجانی: nə həddinə

  1. «مگر حق دارد در کار من دخالت کند؟»

    “Bana karışmak onun haddi mi?”

  2. «مگر به او مربوط است که ما را قضاوت کند؟»

    “Bizi yargılamak haddine mi düşmüş?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000