hangi akla hizmet ediyor?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با چه فکری این کار را می‌کند؟

با چه فکری این کار را می‌کند؟

برای ابراز تعجب یا اعتراض به کار بی‌منطق کسی می‌پرسند با چه فکری چنین کاری می‌کند.

انگلیسی: What purpose does it serve?آذربایجانی: Bu nə məqsədə xidmət edir?

  1. «نمی‌فهمم با چه فکری این کار را می‌کند.»

    “Hangi akla hizmet ediyor, anlamıyorum.”

  2. «این تصمیم با چه منطقی گرفته شده است؟»

    “Hangi akla hizmet ediyor bu karar?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000