haram

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: haramıمکانی: haramdaجمع: haramlarتفضیلی: daha haramعالی: en haramهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — حرام

حرامممنوع شرعی

از نظر دینی ممنوع و خلافِ احکام دین است؛ مقابلِ helal.

انگلیسی: forbiddenآذربایجانی: haram

  1. «گوشت خوک در اسلام حرام است.»

    “İslamda domuz eti haramdır.”

  2. «او درآمد حرام نمی‌خواهد.»

    “Haram kazanç istemiyor.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: haramıمکانی: haramdaجمع: haramlarتفضیلی: daha haramعالی: en haramهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دست‌نیافتنی

دست‌نیافتنیروا نبودن

در گفتار، برای چیزی که به کسی روا یا ممکن نیست نیز به کار می‌رود.

انگلیسی: out of reachآذربایجانی: qadağan

  1. «تعطیلات برای من دست‌نیافتنی شد.»

    “Bana tatil haram oldu.”

  2. «در این خانه خوابیدن محال است.»

    “Bu evde uyku haram.”

اصطلاح‌ها باharam

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000