hariciye

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: hariciyeyiمکانی: hariciyedeجمع: hariciyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جراحی

جراحیبیماری‌های جراحی

جراحی یا بیماری‌های نیازمند عمل جراحی؛ اصطلاحی که امروز بیشتر در محیط پزشکی و گاه به‌صورت قدیمی به کار می‌رود.

انگلیسی: surgeryآذربایجانی: cərrahiyyə

  1. «او را در بخش جراحی بستری کردند.»

    “Hariciye servisine yatırıldı.”

  2. «پزشک او را به جراحی ارجاع داد.»

    “Doktor hariciyeye sevk etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
cerrahi— جراحی

Cerrahi اصطلاح رایج امروزی است؛ hariciye قدیمی‌تر است.

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: hariciyeyiمکانی: hariciyedeجمع: hariciyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — امور خارجه

امور خارجهوزارت امور خارجه

وزارت امور خارجه یا امور خارجی کشور؛ کاربردی قدیمی به جای dış işleri.

انگلیسی: foreign affairsآذربایجانی: xarici işlər

  1. «او سال‌ها در وزارت امور خارجه کار کرد.»

    “Hariciyede yıllarca çalıştı.”

  2. «کارمند امور خارجه به آنکارا برگشت.»

    “Hariciye memuru Ankara'ya döndü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dışişleri— امور خارجه

Dışişleri نام رایج امروزی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000