harp açmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: harp açıyorumگذشته: harp açtımآینده: harp açacağımحال منفی: harp açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اعلام جنگ کردن

اعلام جنگ کردنجنگ آغاز کردن

به کشوری رسماً اعلام جنگ کردن یا جنگ را علیه آن آغاز کردن.

انگلیسی: to declare warآذربایجانی: müharibə elan etmək

  1. «کشور به همسایه‌اش اعلام جنگ کرد.»

    “Ülke komşusuna harp açtı.”

  2. «پادشاه به کشور دیگری اعلام جنگ کرده بود.»

    “Kral başka bir devlete harp açmıştı.”

2fiil (فعل)حال: harp açıyorumگذشته: harp açtımآینده: harp açacağımحال منفی: harp açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به مبارزه برخاستن

به مبارزه برخاستن

با چیزی یا کسی به‌شدت مبارزه کردن.

انگلیسی: to wage a campaignآذربایجانی: mübarizə aparmaq

  1. «علیه فساد به مبارزه برخاستند.»

    “Yolsuzluğa karşı harp açtılar.”

  2. «شرکت مبارزه جدی با اسراف را آغاز کرد.»

    “Şirket israfa harp açtı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000