مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hastanelik oluyorumگذشته: hastanelik oldumآینده: hastanelik olacağımحال منفی: hastanelik olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — کارش به بیمارستان کشیدن
کارش به بیمارستان کشیدن
چنان بیمار یا آسیب‌دیده شدن که به درمان در بیمارستان نیاز باشد.
انگلیسی: to need hospitalizationآذربایجانی: xəstəxanalıq olmaq
«پس از تصادف کارش به بیمارستان کشید.»
“Kazadan sonra hastanelik oldu.”
«بر اثر مسمومیت غذایی کارم به بیمارستان کشید.»
“Gıda zehirlenmesinden hastanelik oldum.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: hastanelik oluyorumگذشته: hastanelik oldumآینده: hastanelik olacağımحال منفی: hastanelik olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از کتک به بیمارستان افتادن
از کتک به بیمارستان افتادن
چنان کتک خوردن که به بیمارستان نیاز پیدا شود.
انگلیسی: to be beaten badlyآذربایجانی: ağır döyülmək
«در دعوا آن‌قدر کتک خورد که به بیمارستان افتاد.»
“Kavgada hastanelik oldu.”
«پسر از کتک به بیمارستان افتاده است.»
“Çocuk dayaktan hastanelik olmuş.”