hatırlatmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hatırlatıyorumگذشته: hatırlattımآینده: hatırlatacağımحال منفی: hatırlatmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یادآوری کردن
یادآوری کردنبه یاد آوردن
چیزی را دوباره به یاد کسی آوردن یا یادآوری کردن.
انگلیسی: remindآذربایجانی: xatırlatmaq
hatırیاد، خاطر-latپسوند سببی-makپسوند مصدری
«جلسه را به من یادآوری کن.»
“Bana toplantıyı hatırlat.”
«زنگ تلفن دارو را یادآوری کرد.»
“Telefon alarmı ilacı hatırlattı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
anımsatmak— یادآوری کردن
«anımsatmak» هم‌معناست، اما کمی ادبی‌تر شنیده می‌شود.
2fiil (فعل)حال: hatırlatıyorumگذشته: hatırlattımآینده: hatırlatacağımحال منفی: hatırlatmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یادآورِ بودن
یادآورِ بودنبه یاد آوردن
در ظاهر، رفتار یا احساس، کسی یا چیزی را به یاد آوردن.
انگلیسی: resembleآذربایجانی: xatırlatmaq
«این بو کودکی‌ام را به یادم می‌آورد.»
“Bu koku çocukluğumu hatırlatıyor.”
«خنده‌اش آدم را یاد مادرش می‌اندازد.»
“Gülüşü annesini hatırlatıyor.”