havalandırmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: havalandırıyorumگذشته: havalandırdımآینده: havalandıracağımحال منفی: havalandırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — هوا دادن
هوا دادنتهویه کردن
با باز کردن پنجره یا در، هوای تازه را به فضای بسته راه دادن و آن را تهویه کردن است.
انگلیسی: to air outآذربایجانی: havalandırmaq
havaریشه: هوا-lanپسوند فعلی شدن-dırپسوند سببی-makپسوند مصدری
«هر صبح اتاق را هوا می‌دهم.»
“Odayı her sabah havalandırıyorum.”
«می‌شود کمی خانه را هوا بدهی؟»
“Evi biraz havalandırır mısın?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
havalandırma— تهویه
Havalandırma اسمِ فرایند یا دستگاه تهویه است؛ havalandırmak فعلِ انجام دادن آن است.
2fiil (فعل)حال: havalandırıyorumگذشته: havalandırdımآینده: havalandıracağımحال منفی: havalandırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به هوا بلند کردن
به هوا بلند کردنپرتاب کردن
چیزی را به هوا بلند کردن یا از زمین جدا و پرتاب کردن است.
انگلیسی: to liftآذربایجانی: havaya qaldırmaq
«باد برگ‌ها را به هوا بلند کرد.»
“Rüzgâr yaprakları havalandırdı.”
«به توپ زد و آن را به هوا فرستاد.»
“Topa vurup havalandırdı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kaldırmak— بلند کردن
Kaldırmak هر نوع بلند کردن است؛ havalandırmak مشخصاً بلند کردن به سوی هوا را می‌رساند.