helal olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: helal oluyorumگذشته: helal oldumآینده: helal olacağımحال منفی: helal olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حلال بودن

حلال بودنروا بودن

از نظر دین مجاز و روا بودن.

انگلیسی: to be permissibleآذربایجانی: halal olmaq

  1. «آیا این غذا برای ما حلال است؟»

    “Bu yemek bize helal mi?”

  2. «این درآمد برای او حلال نیست.»

    “Bu kazanç ona helal olmaz.”

2fiil (فعل)حال: helal oluyorumگذشته: helal oldumآینده: helal olacağımحال منفی: helal olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حق کسی بودن

حق کسی بودنگوارا بودن

شایسته یا حق کسی بودن و بر او گوارا بودن.

انگلیسی: to be deservedآذربایجانی: layiq olmaq

  1. «این جایزه حق توست و گوارایت باشد.»

    “Bu ödül sana helal olsun.”

  2. «پولی که به دست آورده گوارایش باشد.»

    “Kazandığı para ona helal olsun.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000