içkici

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: içkiciyiمکانی: içkicideجمع: içkicilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فروشندهٔ مشروب

فروشندهٔ مشروبمشروب‌فروش

کسی است که نوشیدنی الکلی تولید یا می‌فروشد.

انگلیسی: liquor sellerآذربایجانی: içki satıcısı

içkiنوشیدنی الکلی-ciپسوند شغل یا وابستگی
  1. «در محله یک مشروب‌فروش قدیمی بود.»

    “Mahallede eski bir içkici vardı.”

  2. «مشروب‌فروش مغازه‌اش را زود بست.»

    “İçkici dükkânını erken kapattı.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: içkiciyiمکانی: içkicideجمع: içkicilerتفضیلی: daha içkiciعالی: en içkiciهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مشروب‌خوار

مشروب‌خوارمی‌گسار

دربارهٔ کسی به کار می‌رود که زیاد الکل می‌نوشد؛ اغلب بار نکوهش‌آمیز دارد.

انگلیسی: drunkenآذربایجانی: ayyaş

  1. «همه می‌دانستند که او آدم مشروب‌خواری است.»

    “İçkici biri olduğunu herkes biliyordu.”

  2. «او با دوستان مشروب‌خوارش می‌گردد.»

    “İçkici arkadaşlarıyla geziyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ayyaş— می‌گسار

«ayyaş» معمولاً نکوهش‌آمیزتر و برای کسی است که به الکل وابسته است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000