içlenmek
مشاهده در:TDK
فعل — دلگیر شدن
دلگیر شدنمتأثر شدن
بی‌صدا از چیزی دلگیر یا غمگین شدن و آن را در دل نگه داشتن.
انگلیسی: to feel hurtآذربایجانی: qüssələnmək
içدل، درون-len-پسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
«وقتی به او زنگ نزدند، دلگیر شد.»
“Onu aramayınca içlendi.”
«از این خبر خیلی متأثر شدم.»
“Bu habere çok içlendim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
üzülmek— ناراحت شدن
üzülmek کلی‌تر است؛ içlenmek بیشتر غم و رنجی درونی و پنهان را می‌رساند.
2fiil (فعل)تخصصیحال: içleniyorumگذشته: içlendimآینده: içleneceğimحال منفی: içlenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دانه بستن
دانه بستنمغز گرفتن
دانه یا غلافِ گیاه درون‌دار و پُر شدن.
انگلیسی: to fill with seedsآذربایجانی: dən bağlamaq
«لوبیاها امسال دیر دانه بستند.»
“Fasulyeler bu yıl geç içlendi.”
«غلاف‌های باقلا پس از باران پُر شدند.»
“Yağmurdan sonra baklalar içlendi.”