iğne üstünde oturmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: iğne üstünde oturuyorumگذشته: iğne üstünde oturdumآینده: iğne üstünde oturacağımحال منفی: iğne üstünde oturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روی سوزن نشستن

روی سوزن نشستنبی‌قرار بودن

از نگرانی یا ناراحتی در جایی آرام و قرار نداشتن است.

انگلیسی: to be on edgeآذربایجانی: narahat olmaq

  1. «هنگام انتظار برای نتیجه انگار روی سوزن نشسته بود.»

    “Sonucu beklerken iğne üstünde oturuyordu.”

  2. «در آن خانه همیشه معذب و بی‌قرار بودیم.»

    “O evde hep iğne üstünde oturduk.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000