işsever

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: işseveriمکانی: işseverdeجمع: işseverlerتفضیلی: daha işseverعالی: en işseverهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کاردوست

کاردوستعاشق کارپرکار

کسی که به کارش دلبستگی زیادی دارد و از کار کردن لذت می‌برد.

انگلیسی: hardworkingآذربایجانی: işsevər

işریشه، به معنی کار-severپسوند به معنی دوستدار
  1. «پدرم مرد بسیار کاردوستی بود.»

    “Babam çok işsever bir adamdı.”

  2. «آدم‌های کاردوست حتی در تعطیلات هم بی‌قرارند.»

    “İşsever insanlar tatilde bile huzursuz olur.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çalışkan— کوشا

«çalışkan» رایج‌تر است و به سخت‌کوشی اشاره دارد، اما «işsever» بر علاقه و دلبستگی به خودِ کار تأکید می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000