iştahlı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: iştahlıyıمکانی: iştahlıdaجمع: iştahlılarتفضیلی: daha iştahlıعالی: en iştahlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خوش‌اشتها

خوش‌اشتها

کسی است که میل زیادی به غذا دارد و خوب غذا می‌خورد.

انگلیسی: appetitiveآذربایجانی: iştahlı

iştahاشتها-lıپسوند دارا بودن
  1. «بچه امروز با اشتهای زیادی غذا خورد.»

    “Çocuk bugün çok iştahlı yedi.”

  2. «نوزاد خوش‌اشتهایی بود.»

    “İştahlı bir bebekti.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: iştahlıyıمکانی: iştahlıdaجمع: iştahlılarتفضیلی: daha iştahlıعالی: en iştahlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مشتاق

مشتاقپرانگیزه

برای کسی یا کاری که با اشتیاق و علاقه انجام می‌شود به کار می‌رود.

انگلیسی: eagerآذربایجانی: həvəsli

  1. «دانش‌آموزان مشتاق فوراً شروع کردند.»

    “İştahlı öğrenciler hemen başladı.”

  2. «با اشتیاق به کار نزدیک شد.»

    “İşe iştahlı yaklaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hevesli— مشتاق

Hevesli معمولاً میل و علاقهٔ شخص را مستقیم‌تر بیان می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000