ifade
مشاهده در:TDK
اسم — بیان
بیانعبارتاظهار
شیوهٔ بیان کردن یک فکر، احساس یا معنا با واژه‌ها یا نشانه‌ها.
انگلیسی: expressionآذربایجانی: ifadə
«این عبارت خیلی روشن است.»
“Bu ifade çok açık.”
«خودش را خوب بیان می‌کند.»
“Kendini iyi ifade ediyor.”
اسم — حالت چهره
حالت چهرهچهره
حالت‌ها و نشانه‌های چهره که احساس یا فکر فرد را نشان می‌دهند.
انگلیسی: expressionآذربایجانی: ifadə
«حالت غمگینی در چهره‌اش بود.»
“Yüzünde üzgün bir ifade vardı.”
«حالت چهره‌اش ناگهان عوض شد.»
“İfadesi bir anda değişti.”
اسم — اظهارات
اظهاراتشهادت
توضیح شفاهیِ شاهد یا متهم دربارهٔ یک رویداد نزد پلیس یا مرجع قضایی.
انگلیسی: statementآذربایجانی: ifadə
«به پلیس اظهارات داد.»
“Polise ifade verdi.”
«اظهاراتش به پرونده افزوده شد.»
“İfadesi dosyaya eklendi.”