مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: iflah olmuyorumگذشته: iflah olmadımآینده: iflah olmayacağımحال منفی: iflah olmamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بهبود نیافتن
بهبود نیافتنخوب نشدن
از بیماری، آسیب یا وضعیت بد بهبود نیافتن و به حال عادی برنگشتن.
انگلیسی: not to recoverآذربایجانی: sağalmamaq
«پس از این بیماری دیگر خوب نشد.»
“Bu hastalıktan sonra iflah olmadı.”
«به خاطر بدهی‌هایش به هیچ وجه سر و سامان نمی‌گیرد.»
“Borçları yüzünden bir türlü iflah olmuyor.”
2fiil (فعل)حال: iflah olmuyorumگذشته: iflah olmadımآینده: iflah olmayacağımحال منفی: iflah olmamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اصلاح نشدن
اصلاح نشدنآدم نشدن
با وجود تذکر یا تجربه، رفتار نادرست خود را اصلاح نکردن.
انگلیسی: not to reformآذربایجانی: düzəlməmək
«این بچه هیچ‌وقت اصلاح نمی‌شود.»
“Bu çocuk hiç iflah olmayacak.”
«با وجود آن همه تذکر اصلاح نشد.»
“Onca uyarıya rağmen iflah olmadı.”