iftar

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: iftarıمکانی: iftardaجمع: iftarlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — افطار

افطارروزه‌گشایی

باز کردن روزه در زمان غروب، به‌ویژه در ماه رمضان.

انگلیسی: breaking fastآذربایجانی: iftar

  1. «افطار با اذان آغاز شد.»

    “İftar ezanla başladı.”

  2. «بعد از افطار چای نوشیدیم.»

    “İftardan sonra çay içtik.”

2isim (اسم)مفعولی: iftarıمکانی: iftardaجمع: iftarlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — وقت افطار

وقت افطار

زمانِ غروب که روزه را در آن باز می‌کنند.

انگلیسی: sunset meal timeآذربایجانی: iftar vaxtı

  1. «ده دقیقه تا وقت افطار مانده است.»

    “İftara on dakika kaldı.”

  2. «هنگام افطار همه جمع شدند.»

    “İftar vakti herkes toplandı.”

3isim (اسم)مفعولی: iftarıمکانی: iftardaجمع: iftarlarهمهٔ حالت‌ها ←
Bernd 📷 Dittrich / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سفره افطار، غذای افطار» از واژه iftar

اسم — سفره افطار

سفره افطارغذای افطار

غذا یا مهمانی‌ای که برای باز کردن روزه آماده می‌شود.

انگلیسی: iftar mealآذربایجانی: iftar süfrəsi

  1. «ما را به افطار دعوت کردند.»

    “Bizi iftara çağırdılar.”

  2. «برای افطار سوپ درست کردم.»

    “İftar için çorba yaptım.”

اصطلاح‌ها باiftar

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000