ilaveli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ilaveliyiمکانی: ilavelideجمع: ilavelilerتفضیلی: daha ilaveliعالی: en ilaveliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دارای ضمیمه

دارای ضمیمهافزوده‌دار

دارای افزوده یا ضمیمه‌ای علاوه بر بخش اصلی است.

انگلیسی: supplementedآذربایجانی: əlavəli

ilaveافزوده-liپسوندِ دارایِ
  1. «چاپِ دارای افزوده امروز منتشر شد.»

    “İlaveli baskı bugün çıktı.”

  2. «منوی دارای موارد افزوده را آورد.»

    “İlaveli menüyü getirdi.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: ilaveliyiمکانی: ilavelideجمع: ilavelilerتفضیلی: daha ilaveliعالی: en ilaveliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آب‌وتاب‌دار

آب‌وتاب‌داراغراق‌آمیز

دربارهٔ روایت یا خبر، به معنای اغراق‌آمیز و همراه با چیزهای ساختگی است.

انگلیسی: embellishedآذربایجانی: şişirdilmiş

  1. «باز هم داستانی آب‌وتاب‌دار تعریف کرد.»

    “Yine ilaveli bir hikâye anlattı.”

  2. «این خبر کمی اغراق‌آمیز است.»

    “Bu haber biraz ilaveli.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
abartılı— اغراق‌آمیز

abartılı واژه‌ای خنثی‌تر و مستقیم‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000