ilk çeyrek
مشاهده در:TDK
اسم — کوارتر اول
کوارتر اولربع نخست
بخش نخست از چهار بخش یک مسابقه مانند بسکتبال.
انگلیسی: first quarterآذربایجانی: birinci period
«کوارتر اول مساوی تمام شد.»
“İlk çeyrek berabere bitti.”
«در کوارتر اول چند امتیاز گرفت؟»
“İlk çeyrekte kaç sayı attı?”
اسم — سه‌ماههٔ اول
سه‌ماههٔ اول
سه‌ماههٔ نخست سال یا دورهٔ مالی.
انگلیسی: first quarterآذربایجانی: birinci rüb
«نتایج سه‌ماههٔ اول اعلام شد.»
“İlk çeyrek sonuçları açıklandı.”
«فروش در سه‌ماههٔ اول افزایش یافت.»
“İlk çeyrekte satışlar arttı.”
اسم — تربیع اول ماه
تربیع اول ماه
مرحله‌ای از ماه که نیمهٔ روشن قرص آن دیده می‌شود و در حال افزایش است.
انگلیسی: first quarterآذربایجانی: birinci rüb
«ماه در مرحلهٔ تربیع اول است.»
“Ay ilk çeyrek evresinde.”
«تربیع اول امشب دیده خواهد شد.»
“İlk çeyrek bu gece görülecek.”