ite kaka
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — با هل دادن
با هل دادنبا زور
با هل دادن خشن و پی‌درپی کسی یا چیزی را حرکت دادن.
انگلیسی: roughly pushingآذربایجانی: itələyə-itələyə
«او را با هل دادن از اتاق بیرون بردند.»
“Onu ite kaka dışarı çıkardılar.”
«در جمعیت با هل دادن پیش رفتیم.»
“Kalabalıkta ite kaka ilerledik.”
2zarf (قید)
قید — با زحمت
با زحمتبه زور
کاری را با زحمت و فشار فراوان پیش بردن.
انگلیسی: with difficultyآذربایجانی: çətinliklə
«کار را به زحمت تمام کردیم.»
“İşi ite kaka bitirdik.”
«مدرسه را به زور تمام کرد.»
“Okulu ite kaka bitirdi.”