ivedi
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ivediyiمکانی: ivedideجمع: ivedilerتفضیلی: daha ivediعالی: en ivediهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — فوری
فوریاضطراری
نیازمند رسیدگی یا انجام فوری و بدون تأخیر است.
انگلیسی: urgentآذربایجانی: təcili
«باید تصمیمی فوری بگیریم.»
“İvedi bir karar vermeliyiz.”
«این موضوع فوری نیست.»
“Bu konu ivedi değil.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
acil— فوری
acil در گفتار و کاربردهای روزمره رایج‌تر است؛ ivedi بیشتر رسمی و اداری است.
2zarf (قید)رسمی
قید — فوراً
فوراًبه‌سرعت
به‌صورت فوری و با شتاب، معمولاً در زبان رسمی، انجام گرفتن است.
انگلیسی: urgentlyآذربایجانی: təcili
«با شتاب کنارم آمد.»
“İvedi yanıma geldi.”
«پرونده را فوراً بفرستید.»
“Dosyayı ivedi gönderin.”