zarf (قید)محاورهایاین معنی نسبتاً رایج است
قید — بهخوبی
بهخوبیاز بهترین نوعحسابی
به بهترین شکل یا با انتخابِ نوع بهترِ چیزی.
انگلیسی: properly↗آذربایجانی: ən yaxşı şəkildə
«یک قهوهٔ حسابی درست کن.»
“İyisinden bir kahve yap.”
«بیایید این کار را خوب بررسی کنیم.»
“Bu işi iyisinden düşünelim.”