jakar
مشاهده در:TDK
اسم — دستگاه ژاکارد
دستگاه ژاکاردماشین بافندگی ژاکارد
دستگاه بافندگیِ مکانیکی که تارهای آن جداگانه کنترل می‌شوند تا نقش‌های پیچیده ببافد.
انگلیسی: Jacquard loomآذربایجانی: jakkard dəzgahı
«دستگاه ژاکارد نقش می‌بافد.»
“Jakar tezgâhı desen dokur.”
«در کارگاه یک دستگاه ژاکارد قدیمی بود.»
“Atölyede eski bir jakar vardı.”
اسم — پارچهٔ ژاکارد
پارچهٔ ژاکاردپارچهٔ نقش‌دار
پارچه‌ای با نقش‌های برجسته و پیچیده که با دستگاه ژاکارد بافته شده است.
انگلیسی: jacquard fabricآذربایجانی: jakkard parça
«پرده‌ها از پارچهٔ ژاکارد ساخته شدند.»
“Perdeler jakar kumaştan yapıldı.”
«پارچهٔ ژاکارد بسیار شیک به نظر می‌رسد.»
“Jakar çok şık duruyor.”