jest

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: jestiمکانی: jestteجمع: jestlerهمهٔ حالت‌ها ←
Shoeib Abolhassani / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «اشاره، حرکت بدنی» از واژه jest

اسم — اشاره

اشارهحرکت بدنی

حرکت دست، صورت یا سر برای رساندن منظور یا احساس.

انگلیسی: gestureآذربایجانی: jest

  1. «با اشارهٔ دست مرا صدا زد.»

    “Bir el jestiyle beni çağırdı.”

  2. «از حرکاتش معلوم بود هیجان‌زده است.»

    “Jestlerinden heyecanlı olduğu belliydi.”

2isim (اسم)مفعولی: jestiمکانی: jestteجمع: jestlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — لطف

لطفحرکت دوستانه

رفتار یا کاری دوستانه و غیرمنتظره که برای خوشحال‌کردن یا کمک به کسی انجام می‌شود.

انگلیسی: kind gestureآذربایجانی: xoş jest

  1. «برای این لطف مهربانانه ممنونم.»

    “Bu nazik jest için teşekkürler.”

  2. «لطف بزرگی در حقم کرد.»

    “Bana büyük bir jest yaptı.”

اصطلاح‌ها باjest

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000