kör görmez, sezer

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — حتی کسی که از موضوعی آگاهی ندارد ممکن است آن را با حدس دریابد

حتی کسی که از موضوعی آگاهی ندارد ممکن است آن را با حدس دریابد

حتی کسی که از موضوعی آگاهی ندارد ممکن است آن را با حدس دریابد؛ این را دربارهٔ دریافت شهودی به کار می‌برند.

انگلیسی: the blind cannot see but can senseآذربایجانی: kor görməz, hiss edər

  1. «فهمید اتفاقی افتاده است؛ آدم گاهی نادانسته هم حس می‌کند.»

    “Bir şey olduğunu anladı; kör görmez, sezer.”

  2. «گفت آدم گاهی نادانسته هم حس می‌کند و مشکوک شد.»

    “Kör görmez, sezer, dedi ve şüphelendi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000