köseyle alay edenin top sakalı kara gerek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کسی که عیب دیگران را می‌گیرد باید خودش بی‌عیب باشد

کسی که عیب دیگران را می‌گیرد باید خودش بی‌عیب باشد

وقتی کسی عیب دیگری را مسخره می‌کند، یادآوری می‌کند که خودش باید بی‌عیب باشد.

انگلیسی: One who mocks a beardless man should have a black goateeآذربایجانی: Kösəyə gülənin keçi saqqalı qara olmalıdır

  1. «مادرم گفت کسی که عیب دیگران را می‌گیرد باید خودش بی‌عیب باشد.»

    “Annem, “Köseyle alay edenin top sakalı kara gerek,” dedi.”

  2. «به او گفتم کسی که عیب دیگران را می‌گیرد باید خودش بی‌عیب باشد.»

    “Ona köseyle alay edenin top sakalı kara gerek dedim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000