kösteklemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: köstekliyorumگذشته: köstekledimآینده: köstekleyeceğimحال منفی: kösteklemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پابند زدن
پابند زدنبستن پا
پای حیوان یا اسیر را با بند بستن تا نتواند آزادانه حرکت کند.
انگلیسی: hobbleآذربایجانی: köstəkləmək
köstekپابند-leپسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
«پای اسب را بستند تا فرار نکند.»
“Atı kaçmasın diye kösteklediler.”
«پای حیوان را بستن درست نیست.»
“Hayvanı kösteklemek doğru değil.”
2fiil (فعل)حال: köstekliyorumگذشته: köstekledimآینده: köstekleyeceğimحال منفی: kösteklemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مانع شدن
مانع شدنبازداشتن
مانع پیشرفتِ کار یا کسی شدن و آن را از حرکت بازداشتن.
انگلیسی: hinderآذربایجانی: əngəlləmək
«این مقررات کار را مختل می‌کند.»
“Bu kurallar işi köstekliyor.”
«کسی جلوی پیشرفتش را نگیرد.»
“Kimse gelişimini kösteklemesin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
engellemek— مانع شدن
engellemek واژه خنثی و رایج‌تر برای جلوگیری از یک کار است.