küçük bey
مشاهده در:TDK
اسم — آقازادهٔ کوچک
آقازادهٔ کوچک
پسر کوچک خانواده که با لحنی محترمانه یا گاه طنزآمیز از او یاد میشود.
انگلیسی: young masterآذربایجانی: kiçik bəy
«آقازادهٔ کوچک هنوز خواب است.»
“Küçük bey henüz uyuyor.”
«پسر کوچک خانواده به مدرسه رفت.»
“Küçük bey okula başladı.”
اسم — آقای جوان
آقای جوان
خطابی مؤدبانه و گاه شوخیآمیز برای پسر یا مرد جوان.
انگلیسی: young gentlemanآذربایجانی: gənc bəy
«آقای جوان، کمی صبر میکنید؟»
“Küçük bey, biraz bekler misiniz?”
«بفرمایید آقای جوان، جای شما آماده است.»
“Buyurun küçük bey, yeriniz hazır.”