küflenmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: küfleniyorumگذشته: küflendimآینده: küfleneceğimحال منفی: küflenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کپک زدن

کپک زدن

کپک زدن و پوشیده شدن از کپک.

انگلیسی: moldآذربایجانی: kiflənmək

küfکپک-lenپسوند شدن-mekپسوند مصدری
  1. «نان در کمد کپک زد.»

    “Ekmek dolapta küflendi.”

  2. «پنیر چرا کپک زده است؟»

    “Peynir neden küflenmiş?”

2fiil (فعل)حال: küfleniyorumگذشته: küflendimآینده: küfleneceğimحال منفی: küflenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کهنه شدن

کهنه شدناز رونق افتادن

به‌صورت مجازی، از بس بلااستفاده مانده کهنه و از رونق افتادن.

انگلیسی: stagnateآذربایجانی: köhnəlmək

  1. «این وسایل در انبار کهنه و بی‌استفاده ماندند.»

    “Bu eşyalar depoda küflendi.”

  2. «نگذار برنامه‌ها روی طاقچه خاک بخورند.»

    “Planlar rafta küflenmesin.”

3fiil (فعل)حال: küfleniyorumگذشته: küflendimآینده: küfleneceğimحال منفی: küflenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مضمحل شدن

مضمحل شدنتوانایی از دست دادن

به‌سبب فرصت نیافتن برای کار، توانایی یا استعدادش را از دست دادن.

انگلیسی: rust awayآذربایجانی: körelmək

  1. «بازیکن بااستعداد روی نیمکت توانایی‌اش را از دست داد.»

    “Yetenekli oyuncu yedekte küflendi.”

  2. «فکر کرد با ماندن در خانه استعدادش تحلیل رفته است.»

    “Evde kalınca küflendiğini düşündü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000