واژه‌لوک

kırca

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: kırcayıمکانی: kırcadaجمع: kırcalarتفضیلی: daha kırcaعالی: en kırcaهمهٔ حالت‌ها ←
Bernard Hermant / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کمی خاکستری، جوگندمی» از واژه kırca

صفت — کمی خاکستری

کمی خاکستریجوگندمی

کمی خاکستری‌شده، به‌ویژه دربارهٔ مو یا ریش است.

انگلیسی: grizzledآذربایجانی: ağarmağa başlamış

  1. «مردی با ریش جوگندمی آمد.»

    “Kırca sakallı bir adam geldi.”

  2. «موهایش کمی خاکستری شده بود.»

    “Saçları kırca olmuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kırçıl— خاکستری‌گون

kırçıl معمولاً رنگی آمیخته‌تر و آشکارتر را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000