kaş yapayım derken (veya yaparken) göz çıkartmak (veya çıkarmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — بدتر خراب کردن

بدتر خراب کردن

هنگام تلاش برای درست کردن کاری، آن را خراب‌تر کردن.

انگلیسی: to make matters worseآذربایجانی: pisləşdirmək

  1. «خواستم تعمیرش کنم، اما بدتر خرابش کردم.»

    “Tamir edeyim derken kaş yapayım derken göz çıkardım.”

  2. «خواسته‌ای درستش کنی، اما بدتر خرابش کرده‌ای.»

    “Kaş yapayım derken göz çıkarmışsın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000