kaşıkla verip kepçeyle geri almak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: kaşıkla verip kepçeyle geri alıyorumگذشته: kaşıkla verip kepçeyle geri aldımآینده: kaşıkla verip kepçeyle geri alacağımحال منفی: kaşıkla verip kepçeyle geri almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بیش از کمک خود پس گرفتن

بیش از کمک خود پس گرفتن

در برابر کمک کوچکی که کرده است، چیزی بسیار بیشتر مطالبه کردن است.

انگلیسی: to demand more in returnآذربایجانی: əvəzini artıqlaması ilə almaq

  1. «کمک کوچکش را با مطالبه‌ای بسیار بزرگ‌تر پس گرفت.»

    “Yardımı kaşıkla verip kepçeyle geri aldı.”

  2. «کمک کوچکت را با مطالبه‌ای بزرگ پس نگیر!»

    “Kaşıkla verip kepçeyle geri alma!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000