kahretmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kahrediyorumگذشته: kahrettimآینده: kahredeceğimحال منفی: kahretmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا درآوردن

از پا درآوردننابود کردن

کسی را بسیار رنجاندن، فرسوده کردن یا از پا درآوردن.

انگلیسی: to devastateآذربایجانی: məhv etmək

kahırاندوه و رنجet-کردن-mekپسوند مصدری
  1. «این خبر او را از پا درآورد.»

    “Bu haber onu kahretti.”

  2. «بیماری خانواده را بسیار رنجاند.»

    “Hastalık aileyi kahretti.”

2fiil (فعل)حال: kahrediyorumگذشته: kahrettimآینده: kahredeceğimحال منفی: kahretmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غصه خوردن

غصه خوردنغمگین شدن

از چیزی بسیار غصه خوردن و آن را به دل گرفتن.

انگلیسی: to grieveآذربایجانی: qəmlənmək

  1. «برای گذشته غصه نخور.»

    “Geçmişe kahretme.”

  2. «از این ماجرا بسیار غصه خورد.»

    “Bu olaya çok kahretti.”

3fiil (فعل)قدیمیحال: kahrediyorumگذشته: kahrettimآینده: kahredeceğimحال منفی: kahretmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نفرین کردن

نفرین کردنلعن کردن

به کسی نفرین کردن یا با خشم دشنام دادن.

انگلیسی: to curseآذربایجانی: lənət oxumaq

  1. «به بی‌عدالتی نفرین کرد.»

    “Haksızlığa kahretti.”

  2. «با خشم او را نفرین کرد.»

    “Öfkeyle ona kahretti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000