kalafat
مشاهده در:TDK
اسم — آب‌بندی کشتی
آب‌بندی کشتیدرزگیری
آب‌بندی بدنهٔ کشتی با پر کردن درز تخته‌ها و قیراندود کردن آن‌ها.
انگلیسی: caulkingآذربایجانی: kalfatlama
«قایق به آب‌بندی نیاز دارد.»
“Tekne kalafat bekliyor.”
«کار آب‌بندی چند روز طول کشید.»
“Kalafat işi günler sürdü.”
اسم — تعمیر
تعمیرسر و سامان دادن
به‌صورت مجازی، تعمیر و سر و سامان دادن چیزی خراب یا نابسامان.
انگلیسی: repairآذربایجانی: təmir
«نظام قدیمی کمی سر و سامان می‌خواهد.»
“Eski düzen biraz kalafat istiyor.”
«مشغول تعمیر و روبه‌راه کردن خانه شد.»
“Evi kalafat etmekle uğraştı.”