kalita

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: kalitayıمکانی: kalitadaجمع: kalitalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گالیِ جنگی

گالیِ جنگیکشتی جنگی پارویی

نوعی کشتی جنگی سنگین و پاروییِ تاریخی، معمولاً مجهز به توپ در بخش جلو، است.

انگلیسی: war galleyآذربایجانی: döyüş qalerası

  1. «گالیِ جنگی کشتی دشمن را دنبال کرد.»

    “Kalita düşman gemisini izledi.”

  2. «بیرون بندر یک کشتی کالیتا بود.»

    “Limanın dışında bir kalita vardı.”

2isim (اسم)کهنمفعولی: kalitayıمکانی: kalitadaجمع: kalitalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کشتی باری قدیمی

کشتی باری قدیمیگالیون باری

کشتی باریِ قدیمی از گونهٔ گالیون است.

انگلیسی: cargo galleonآذربایجانی: yük qalyonu

  1. «کشتی باری قدیمی پر از غله بود.»

    “Kalita tahıl yüklüydü.”

  2. «گالیون باری قدیمی به بندر پهلو گرفت.»

    “Eski kalita limana yanaştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000