مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — بدون امکانات لازم نمیتوان به هدف رسید
بدون امکانات لازم نمیتوان به هدف رسید
کسی که امکانات و آمادگی لازم را ندارد به هدفش نمیرسد. این ضربالمثل را برای یادآوری ضرورت فراهم کردن مقدمات به کار میبرند.
انگلیسی: a wingless bird cannot flyآذربایجانی: qanadsız quş uçmaz
«پدرم میگفت بدون امکانات لازم نمیتوان به هدف رسید.»
“Babam, “Kanatsız kuş uçmaz,” derdi.”
«بدون آمادگی نمیتوان به هدف رسید؛ اول آماده شویم.»
“Kanatsız kuş uçmaz; önce hazırlanalım.”