مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — کار بد پنهان نمیماند
کار بد پنهان نمیماند
بعضی کارهای بد و پیامدهای آشکارشان را نمیتوان پنهان کرد. این مثل را وقتی حقیقت سرانجام آشکار میشود به کار میبرند.
انگلیسی: a bloody shirt cannot be hiddenآذربایجانی: qanlı köynəyi gizlətmək olmaz
«ماجرا آشکار شد؛ کار بد پنهان نمیماند.»
“Olanlar ortaya çıktı; kanlı gömlek gizlenemez.”
«پدربزرگم میگفت کار بد پنهان نمیماند.»
“Dedem, kanlı gömlek gizlenemez, derdi.”