kar kuytuda, para pintide eğleşir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر چیز نزد نگهدارنده‌اش می‌ماند

هر چیز نزد نگهدارنده‌اش می‌ماند

هر چیز جایی دوام می‌آورد که از آن نگهداری شود؛ دربارهٔ پولی هم می‌گویند که نزد آدم خسیس جمع می‌ماند.

انگلیسی: Snow stays in shelter, money with a miserآذربایجانی: Qar kölgədə, pul xəsisdə qalar

  1. «پدربزرگم می‌گفت هر چیز نزد نگهدارنده‌اش می‌ماند.»

    “Dedem, “Kar kuytuda, para pintide eğleşir,” derdi.”

  2. «خندید و گفت پول پیش آدم خسیس می‌ماند.»

    ““Kar kuytuda, para pintide eğleşir,” diye güldü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000