kavanço
مشاهده در:TDK
اسم — چرخش بادبان
چرخش بادبان
دریانوردی: منتقل کردن بادبان از یک سمت قایق بادبانی به سمت دیگر.
انگلیسی: gybeآذربایجانی: yelken dönüşü
«قایق بادبان را به سمت دیگر گرداند.»
“Tekne kavanço yaptı.”
«هنگام چرخش بادبان دقت کنید.»
“Kavanço sırasında dikkatli olun.”
اسم — تعویض
تعویضجابه‌جایی
عامیانه: چیزی را با چیز دیگری از همان نوع عوض کردن.
انگلیسی: swapآذربایجانی: dəyişdirmə
«ماشین را با یکی دیگر عوض کرد.»
“Arabayı kavanço yaptı.”
«وارد کار تعویضی نمی‌شوم.»
“Kavanço işine girmem.”
اسم — گردن دیگری انداختن
گردن دیگری انداختن
عامیانه: کاری یا مسئولیتی را گردن شخص دیگری انداختن.
انگلیسی: passing the buckآذربایجانی: işi başqasına atmaq
«کار را گردن من انداخت.»
“İşi bana kavanço yaptı.”
«باز می‌خواهد کار را گردن دیگری بیندازد.»
“Yine kavanço peşinde.”